The Smart Grid Alliance for the Americas 

Background

The Smart Grid Alliance for the Americas is an innovative partnership to share experience and provide technical assistance in applications of Smart Grid technology to cooperative, municipal and other small electric distribution utilities in Latin America. Initiated with support from the U.S. State Department Bureau of Western Hemisphere Affairs under the Energy and Climate Change Partnership of the Americas, the Alliance will accelerate the application of Smart Grid technology to improve system energy efficiency, integrate renewable generation, and improve access for underserved and new consumers. The Alliance partnership will facilitate transfer of knowledge and experience about smart grid technologies and efficiency gains through co-financing of preparatory assessments and pilot projects with utilities, then dissemination of the results throughout the alliance.

Who is involved?

The initial Alliance partners include NRECA International Foundation and rural electric cooperative utilities, municipal utilities, or cooperative utility associations in Bolivia, Chile, Costa Rica, Guatemala and Honduras. The Alliance will also work with the NRECA Cooperative Research Network to utilize some of their research and results from the Smart Grid Regional Demonstration Project currently being conducted in the US.

Partnership Goals

The exchange of experiences of smart grid applications between the US rural electric cooperative community and Latin American partner utilities will allow small utilities to gain a better understanding of the potential applications and benefits of advanced smart grid technologies. The Alliance will also work on utility assessments, designs and implementation of demonstration pilot projects to help determine appropriate smart grid investments for local utilities and put them into action. Finally, through the use of data collection and analysis, the Alliance partners hope to create increased capacity to employ and maintain smart grid technology and infrastructure, and use these results to improve utility performance.


La Alianza Latinoamérica de Redes Inteligentes 

Introducción

La Alianza Latinoamérica de Redes Inteligentes es una iniciativa para compartir experiencias y brindar asistencia técnica en aplicaciones de tecnología Redes Inteligentes para cooperativas, empresas municipales, y otras pequeñas empresas distribuidoras de energía eléctrica en Latinoamérica. Bajo el patrocinio de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica, y el programa Alianza de Energía y Clima de las Américas (ECPA) tiene como objetivo acelerar la aplicación de tecnologías de Redes Inteligentes para mejorar la eficiencia de los sistemas eléctricos, integrar generación de energía renovable y mejorar el acceso de consumidores nuevos y desatendidos. La Alianza facilitara la transferencia de conocimiento y experiencia de tecnologías de redes inteligentes, co-financiando evaluaciones preliminares y proyectos pilotos con las empresas/cooperativas eléctricas, cuyos resultados serán compartidos con sus miembros.

¿Quiénes participan?

Los primeros socios de la Alianza incluyen a la Fundación de NRECA International, a las cooperativas eléctricas rurales, empresas municipales y pequeñas empresas de distribución de energía eléctrica en Bolivia, Chile, Costa Rica, Guatemala y Honduras. La Alianza también trabajara con la Red de Investigación Cooperativa de NRECA (CRN) para utilizar algunas de sus investigaciones y resultados del Proyecto de Demonstración Regional de Redes Inteligentes que está llevando a cabo ahora en los Estados Unidos.

Objetivos de la Alianza

El intercambio de experiencias de las aplicaciones de redes inteligentes entre la comunidad de las cooperativas eléctricas rurales de los Estados Unidos y cooperativas/empresas eléctricas de Latinoamérica, miembros de la alianza, va a dar una mejor comprensión de las potenciales aplicaciones y beneficios de tecnologías redes inteligentes avanzadas. Asimismo, la Alianza va a trabajar realizando evaluaciones de las cooperativas/empresas eléctricas, en el diseño y la implementación de los proyectos pilotos de demostración para ayudar a estas instituciones a determinar las inversiones apropiadas en redes inteligentes y ponerlas en acción. Finalmente, con el uso de los datos obtenidos y su análisis, los miembros de la Alianza esperan crear una mejor capacidad para emplear y mantener la tecnología y la infraestructura de redes inteligentes, y utilizar estos resultados para mejorar el rendimiento de las cooperativas/empresas eléctricas.

Contact Us | Privacy Policy   2004 - 2010 © NRECA International Programs